ÉCHANGE 2016

Nuestra estancia en imágenes

 



Et ça y est ! Ya estamos de vuelta. Después de un viaje de regreso un poco atropellado, hacemos balance de todo lo vivido y ha resultado una experiencia inolvidable. 
Pero vamos por partes:
Partimos el jueves 24 de marzo con mucha ilusión, y llegamos a Mareuil-le-Port a las 20:30, donde nos estaban esperando los estudiantes franceses junto con sus familias. 

(Hacer clic en cada imagen para acceder a los álbumes)

https://picasaweb.google.com/118328039339052655688/24MARZO2016IDA

El viernes nos encontramos muy temprano para emprender nuestro viaje a París. Una vez allí comenzamos nuestro tour con un crucero sobre el río Sena. Desde el barco vimos en todo su esplendor la tour Eiffel, le musée d’Orsay, la place de la Concorde, la cathédrale Notre Dame… Luego caminamos hacia la torre Eiffel para subir hasta el segundo piso (719 escalones) y disfrutar de unas vistas magníficas de la ciudad. Después de comer nos acercamos al Trocadero para observar la torre Eiffel desde otro punto de vista y hacernos unas fotos de grupo. Ya por la tarde hicimos un recorrido en autobús por la ciudad pasando por los Campos Elíseos, el museo Louvre, la place Vendôme, la place de la Concorde, l’Opéra, les Tuileries, les Invalides… Luego nos fuimos al albergue donde íbamos a pasar la noche, ya que se acercaba la hora de la cena. Después de acomodarnos y cenar, una cuarta parte del grupo decidimos visitar el barrio parisino de Monmartre, que se encontraba a 4 estaciones de metro, ya que no habíamos tenido tiempo de visitarlo durante el día. Primero nos acercamos a la place du Tertre, donde a esas horas solo quedaban un puñado de pintores, para luego ir a la basílica del Sacre Coeur, desde donde disfrutamos de una magnífica panorámica nocturna de París, con la torre Eiffel iluminada con los colores de la bandera belga. Luego bajamos y caminamos hacia el Moulin Rouge, nos hicimos unas fotos y ya cogimos el metro de vuelta al albergue. 

https://picasaweb.google.com/118328039339052655688/25Marzo2016PARIS

El sábado nos fuimos a Eurodisney a pasar el día. Regresamos hacia las 20:00 a Mareuil-le-Port para encontrarnos con las familias de nuevo. El domingo y el lunes por la mañana los pasamos en familia. 

https://picasaweb.google.com/118328039339052655688/26DeMarzode2016WaltDisney

El lunes quedamos a las 13:45 en Épernay para realizar una visita guiada de las Bodegas Mercier y conocer el proceso del champagne. Después nos fuimos a jugar a la bolera.
 
https://picasaweb.google.com/118328039339052655688/28DeMarzoDel2016BodegaYBolera

El martes nos quedamos en el colegio para empezar el trabajo y observar algunas clases. Comenzamos a realizar unos collages con fotos de primeros planos de los alumnos por parejas de correspondants. También contamos con la ayuda de la actriz Virginie Massart para orientarles en la elaboración de una fotonovela por grupo (6 grupos).

 https://picasaweb.google.com/118328039339052655688/7DeAbrilDe2016


https://picasaweb.google.com/118328039339052655688/29Y31MarzoECOLEParejas


El miércoles visitamos Reims, la capital del champagne, que posee una catedral y una basílica magníficas, entre otras cosas.
 
https://picasaweb.google.com/118328039339052655688/30DeMarzo2016REIMSz


 El jueves nos quedamos en el colegio para terminar el trabajo (collages y montaje de las fotonovelas) y seguir observando clases. Luego, por la tarde fuimos al instituto de Épernay para asistir a la representación de una obra en parte realizada por los alumnos de español. Regresamos al colegio para ir a casa y prepararnos para la fiesta de despedida que se celebró a las 19:00. Bailamos, cantamos, comimos, bebimos, nos abrazamos, lloramos… Descubrimos que esta intensa experiencia nos había unido muchísimo y que nos iba a costar separarnos, aunque por poco tiempo, ya que el año que viene nos vemos en Marín, para seguir compartiendo grandes momentos. L’aventure continue !

https://picasaweb.google.com/118328039339052655688/1DeAbril2016Vuelta






ÉCHANGE 2016-2017
En este curso comenzamos una nueva aventura con el collège Professeur Nicaise. Después del éxito de la asociación bilateral Comenius (clica aquí para ver los productos) que nos unió por primera vez hace dos años, volveremos a trabajar juntos en un proyecto común, que permitirá que nuestros alumnos de 2º y 3º de ESO conozcan de primera mano la cultura de uno de nuestros países vecinos, Francia, y practiquen in situ la lengua que aprenden en el colegio. 
Durante este primer año viajaremos los españoles a Francia, concretamente a Mareuil-le-Port, en la región Champagne-Ardenne, del 24 de marzo al 1 de abril. Una vez allí los alumnos se alojarán en las casas de sus correspondants franceses y asistirán al colegio cada día, unos días para quedarse y conocer el sistema educativo francés, y otros para realizar juntos salidas por los alrededores: París, Eurodisney, Reims… Además visitaremos una bodega de Champagne, ya que la zona es la principal productora de Francia, como su nombre ya indica.
Pero no todo va a ser hacer turismo… También trabajaremos juntos. Diseñaremos y montaremos una fotonovela, entre otras cosas, pero ya daremos más detalles a medida que vayamos avanzando.
Para empezar, nos hemos presentado por medio de unas fichas y textos, y hemos montado un panel con las fotos de todos los estudiantes implicados en el proyecto. También hemos producido un vídeo de presentación de los estudiantes españoles gracias a la inestimable colaboración de Rodrigo Sobral, alumno de 4º de ESO que participó en el proyecto anterior, y que ha trabajado mano a mano con la profesora de Plástica Ana Acuña, que también participa en el intercambio.
Ya no queda nada. L’AVENTURE COMMENCE !!!  Ya os contaremos.
Reyes Rosales (coordinadora del intercambio)